Poniżej załączamy tłumaczenie fragmentu ciekawego wywiadu z Wielkim Mistrzem Wielkiego Wschodu Francji, J.P.Hubsch’em. Podziękowania dla Pierre Quamiegne za tłumaczenie.
“Paradoksalnie, kryzys sanitarny został wykorzystany do zespalania francuskiej masonerii. Wielkie potęgi zgromadziły się bardzo szybko, aby mieć wspólną reakcję na te nieznane nam wydarzenia, które odkrywaliśmy. Pozwoliło nam to wspólnie zastanowić się, ponieważ nie chcieliśmy, aby w masońskim krajobrazie panowała kakofonia.
Nie chcieliśmy, aby niektóre świątynie były otwarte w Wielkim Wschodzie a zamknięte w Wielkiej Loży lub na odwrót, i z innymi jeszcze stanowiskami w DH lub w innych obediencjach. Dużo razem pracowaliśmy i nadal to robimy. To znacznie wzmocniło relacje pomiędzy Wielkimi Mistrzami i Wielkimi Mistrzyniami głównych Obediencji. To jest pozytywna strona tego kryzysu, ponieważ było ważne w obliczu sytuacji tak bezprecedensowej, żeby masoneria pokazała wspólną twarz i wizerunek.
Interesujący efekt uboczny pojawił się w szczególności w toczących się obecnie dyskusjach na temat “prawa stojącego na straży zasad republikańskich”. Istnieje spójność między obediencjami, która była być może mniej widoczna wcześniej, w tym w sposobie przygotowywania spotkań z przedstawicielami państw, ministrów i administracji. “
